开放的中国，繁荣的世界。40年来，ABB与中国社会共同成长，亲历了中国的飞速发展。2018年，值此改革开放40周年之际，我们邀您走进ABB，一同回顾往昔，展望未来。

1978

第十一届三中全会胜利召开

1979

伴随改革开放的步伐

我们来到了中国

ABB在北京设立在华办事处

40年 漫长而又坚定的时光

有激情有汗水有收获

我们与客户风雨同舟，携手同行

2018 欢迎你来到ABB现场参观！

第二站

ABB建立重庆应用中心

5月17日，ABB机器人重庆应用中心在两江新区正式揭幕，标志着机器人业务在西部地区布局又迈出重要一步。

重庆应用中心将成为继珠海和青岛之后ABB机器人在华的第三家应用中心，也是ABB进一步落实本地化战略的积极举措。

ABB机器人重庆应用中心将为西南部地区客户提供机器人销售、应用、系统集成以及相关服务，整合系统集成商资源，重点满足汽车、3C产品制造、装备制造和消费品制造等领域对工业机器人快速增长的市场需求，帮助客户提高生产柔性、效率、安全及可靠性，进而打造互联、协作的未来工厂。

改革春风拂面来

■40年，ABB机器人的成长历程

ABB在1970年代推出了全球首款商用ABB工业机器人，不久后，机器人就担任起了汽车工厂的“焊接工”。

和那时有噪音甚至有危险的“庞然大物”相比，新一代机器人则“小巧玲珑”很多，功能强大而且易于使用，已经进化成几乎不同的“物种”。

■ ABB机器人积极落实本地化战略

 1994年是不平凡的一年，上海东方明珠落成，深圳“世界之窗”开放，《北京人在纽约》红遍大街小巷...... 改革之路越走越宽，开放之门越敞越大！

正是这一年，ABB开始在中国市场推广工业机器人应用。早期的应用主要集中在汽车行业，例如ABB在中国机器人行业的就是六台服务于上海大众桑塔纳车型的点焊机器人。